Haar zondag Terwijl de klokken nog beierden Liep ze al Achter de KerkDe St Jan nu zo dichtbijHaar buideltje stevig onder de armDaarin…
GOUDA IN
We weten dat
er een verleden is
Zeker een stad als Gouda
heeft veel
verleden: wel 750 jaar.
Maar hoe voelbaar is dat verleden?
Wat
vieren we met 750 jaar? Wie hebben hier geleefd? En hoe?
Met deze website presenteren we meerdere manieren om dat verleden voelbaar te
maken: via historische foto’s, via toegankelijke gedichten en via wandel- en
fietsroutes. Aanvullend op dit boek zijn
er meerdere manieren om deze
combinaties van beelden en gedichten tot leven te laten
komen: via flyers, een
app en op uw eigen mobiele telefoon via de GoudaQR.
Voor uw ogen wordt zo het verleden over het heden gelegd en kan de lezer zich verbazen over
over eenkomsten en verschillen, of je nu inwoner of bezoeker van onze stad bent.
Locatie: Markt
Wandelroute ZUID - Geel
Wanneer u op de foto klikt, krijgt u de informatie per beeld en gedicht en extra broninformatie.
IJsselkade
Ik zou zo graag aan willen komenof weggaan, onder stoom met jou De kraag van hoge bomen leidt mij als vanzelf van en naar de kade, van en …
Houtmansbad
Zwemmen, gillenspatten en spetterenop een mooie zomerdagin het oude Houtmansbad Water blijft waterEn plezier verjaart nietmaar toen waren …
Markt, Kabelwerkzaamheden
Weet u dat ze naar ons kijken?Over minstens één eeuw heenStaren ze ons verbaasd, neutraalNieuwsgierig, trots, gespannen aanWat zouden ze …
Markt, Meter
Stadhuis Als er een gracht zou liggen om het Stedelijk huiszou het onbereikbaar zijnzou het weerspiegelenin het waterhoogte …
Oosthaven
De stenen palen op de stenen stoepen, de rechte en krullende ijzers, de pilaren, de luie luifels, dehoge deuren, ramen en kozijnen …
IJsselkade, Tolhuis
Klaar u naderdat teken dat de tol trachtbetreed de stenen ader alsof u wordt verwacht Want nijver drijft hier en het kabbelt fierhet …
IJsselkade, Watersnoodramp ‘53
De langste arm Die lange nachtdie bange nachtstrekte de zeede spieren vanzijn langste armen zocht ons op Hij zocht de …
Raam
Uit wol gewevenlaken ben ikooit een schapenvachtnu aan Goudse grachtde Raam van water -schipper, kom maar later Span mij inspan mij ophet …
Lage Gouwe, Aaltje
Men moet Gouda prijzenOok als men in de krochten van de stad geenheil ziet in een niet opgehaalde vuilniszak diedoor de bewoner zojuist is …
Lange Groenendaal, feestboog
Zij komt eraan:de Koningin!Het meisje op de fiets:zij komt er ook aanRecht op onsen de cameraaf De vaandels, de poortDe groene …
Lage Gouwe, apotheek
Is ze bang of boos?Streng of broos? Zwart en zedig staat ze in de zwarte deurDe hond naast haareerder loddig dan boosWelkom wenst …
Wijdstraat, De Zon
De Zon veel handen zijn uit de mouwen gegaanpetten afhier is gewerkttot en met blarenen zweet lange dagenvoor magere daglonen veel is …
St. Jan, Torenstraat
Wat, zo vragen we ons af, delen deze mensen met elkaar? Wat wisselen ze uit? Luid of stil, rustig of fel Wat hebben ze elkaar te zeggen? …
St. Jan, Achter de kerk
Achter de kerk de middag wordt opgeslokt door schaduw van de kerkik loop onder hethalve poortje doorvertraag mijn gang het …
Achter de Kerk, Catharinatuin
Catharinatuin In de schaduw van de Sint Jan klinkt het carillon alsof geen ander geluidop deze wereld bestondgeen ander geluidtot …
Lange Tiendeweg
Wat was het verleden hier witin dit stukje Lange TiendewegWitte schorten, witte kledingWittige winkels met witte luifelsop een wonderlijk …
Nieuwe Markt, paarden
Zie ons staan, met onze paardenZie mij staan, Mart van VlietEen man waar u wat aan hebtAls u wat te verhuizen of vervoeren hebtBuiten of…
Nieuwe Markt
De Kaasboerin Het plein is grootmaar als je er loopthet kan je niet missendaar is ze Ze danst nietze schaatst nietze staaten draagt …
Waag
Wat het zwaarst is moet het zwaarste wegen Wat is het zwaarst is moet het zwaarste wegenen dus moeten we alle kazen wegenDe heren hier …
Wandelroute WEST - Rood
Wanneer u op de foto klikt, krijgt u de informatie per beeld en gedicht en extra broninformatie.
Vest, asschuur
Hier, waar het vuil verzameld verbrand en tot as verwordtzit alles hoog te kar te kijkentot het werk wordt gedaandoor de oudsten …
Turfsingel, veer
Welkom in 1903Ik wil u vertellen wat ik zieIk sta op de kaderanden zie vanaf de overkanteen naderend veer Voorop staat een heerHij draagt een…
Mallegatsluis
Stadsberichten De woorden drijven stil door ’t verlaatomgekeerd gespiegeldin een vreemdsoortig schrift Een hond, staande op een …
Lage Gouwe, schip
Het vuile, ruige schip in het drabbig grijze watermet bruinroestige boeg en groenbruin smoezelig zeildoek gewikkeld om de …
Lage Gouwe, Amsterdams verlaat
Op de brug over de Gouwe (1925) Vermomd als grachtStroomt hier de GouweGetooid met sluis en tolhuis Heeft zij het Middeleeuwse …
Markt, Kabelwerkzaamheden
Weet u dat ze naar ons kijken?Over minstens één eeuw heenStaren ze ons verbaasd, neutraalNieuwsgierig, trots, gespannen aanWat zouden ze …
IJsselkade, westwaarts
Alles zomerstilVan de werf wandel je zode Goudse schaduw in Peter Noordhoek Bron: Deze door Jerome Henri Kiebert gemaakte foto …
Lange Groenendaal, feestboog
Zij komt eraan:de Koningin!Het meisje op de fiets:zij komt er ook aanRecht op onsen de cameraaf De vaandels, de poortDe groene …
Lage Gouwe, apotheek
Is ze bang of boos?Streng of broos? Zwart en zedig staat ze in de zwarte deurDe hond naast haareerder loddig dan boosWelkom wenst …
Wijdstraat, De Zon
De Zon veel handen zijn uit de mouwen gegaanpetten afhier is gewerkttot en met blarenen zweet lange dagenvoor magere daglonen veel is …
St. Jan, Torenstraat
Wat, zo vragen we ons af, delen deze mensen met elkaar? Wat wisselen ze uit? Luid of stil, rustig of fel Wat hebben ze elkaar te zeggen? …
Wandelroute NOORD - Groen
Wanneer u op de foto klikt, krijgt u de informatie per beeld en gedicht en extra broninformatie.
Station
1900 Afscheid en wederkeren Armen om elkaar heen Zachte woorden en Tranen vallen Vasthouden of laten gaan Het station, statig …
Crabethstraat
Crabethstraat Dit is een straat van driehoog bruinsteen bouwenVan een scherp krom spoor tussen grijze keienVan honden die trekken, mannen …
Nieuwehaven
Uit wol geweven Weemoed waar ik stroomdewaar mijn glinstering golfdeen scheepjes deinend droomdenvan Rotterdam en zee Van borstig…
Kleiweg
Cleyweg door de tijd een langgerekte verkeersadertot ver buiten de stadom uit te gaan en in te komenvoor gewoon volk en …
Spoorstraat zuidwaarts
Zou je er ook zo bij willen lopen?In het net? Op z’n zondags, mag je hopen? Wat vind je van die jongen daar, op z’n klompen? Of van die meid,…
Jozefpaviljoen
Wat is zorg? Zorg is de zorg voor ons lijf enhaar snel of langzaam falenZorg is de zorg voor wat sterfelijk blijkteen ontmoeting met de …
Belgische vluchtelingen(2)
Zwijgend, stil kwijten ze zichin deze schone schortentijdvan hun eindeloos herhaalde takenOf zouden ze ook samen zingendeze Belgische …
Belgische vluchtelingen (1)
De gekrulde snorren en tressenvan de vermoeid kijkende marechausseesDe dames vooraan met piepers enmesje in hun handenDe lange tent waar je …
Station, perron
Was jij die jongen op de rug gezien Wachtend op de eerste trein na toen? Of was jij dat meisje in ’t oranje Klein tussen de anderen ook blij …
Markt, Kabelwerkzaamheden
Weet u dat ze naar ons kijken?Over minstens één eeuw heenStaren ze ons verbaasd, neutraalNieuwsgierig, trots, gespannen aanWat zouden ze …
Markt, Meter
Stadhuis Als er een gracht zou liggen om het Stedelijk huiszou het onbereikbaar zijnzou het weerspiegelenin het waterhoogte …
Waag
Wat het zwaarst is moet het zwaarste wegen Wat is het zwaarst is moet het zwaarste wegenen dus moeten we alle kazen wegenDe heren hier …
Markt, Waag & stadhuis
In baksteenbruin staanWaag, stadhuis & kerkZon bestreken op een rij Zou wensen dat ik daar toen fietsteTijdloos, rustig en vrij …
Wandelroute OOST - Oranje
Wanneer u op de foto klikt, krijgt u de informatie per beeld en gedicht en extra broninformatie.
IJsselkade bij Molen ‘t Slot
Hollandsche IJssel Terwijl ik hier stroom ende weilanden hierachter nog loeiend groen zijnde sloten daartussen nog kwakend kroos zijnde …
Groeneweg, binnenplaats
Zo was het Het elke daghoog-laag met de handhoog-laag pompen van het watertot net onder de rand Of zoveel als te dragen waszonder te …
St. Joseph en Coornhertstraat
Ja, jongens, kijk mij maar aanWe maken voor even een fotoZoals het leven soms is:saai, kaal en druilerig Maar fijn dat jullie spelen …
Haastrechtsebrug
Goverwelle Wie kan mij over Goverwelle vertellen?Wie was Goejan en hoe werd hij Gover?Wat waren wellen en hebben wedaar nog steeds mee te …
Krugerlaan
Ode aan Gouda Leeft nog Goudse kleigrond tussenhijskraan, kerk en Krugerlaanlaat ons die kleigrond kussenwaaruit Gouda is ontstaan Laat…
De Punt
Molen, boom, zomers groen, Kaashandel J M van Leeuwen De Volmolen. Heemdeur open.Vrouwen, kinderen, mannen, meiden,spelen, rennen, …
Raoul Wallenbergplantsoen
De Talmud zegt:een woord is één munt waardEen stilte twee En elke naam is een stilte een woord en nog een stilte waard …
Boelekade
Ze bouwden huisjes voor wie op een steenworp stad wilde
zien hoe gras groeit op weiden waar was te drogen lag
Klein Amerika
Klein Amerika Zie je de indiaan diein Klein Amerika staat? Wie kent de kracht van de hand die de speer vasthoudt? Wie kent …
Markt, Meter
Stadhuis Als er een gracht zou liggen om het Stedelijk huiszou het onbereikbaar zijnzou het weerspiegelenin het waterhoogte …
Oosthaven
De stenen palen op de stenen stoepen, de rechte en krullende ijzers, de pilaren, de luie luifels, dehoge deuren, ramen en kozijnen …
IJsselkade, Tolhuis
Klaar u naderdat teken dat de tol trachtbetreed de stenen ader alsof u wordt verwacht Want nijver drijft hier en het kabbelt fierhet …
Wijdstraat, De Zon
De Zon veel handen zijn uit de mouwen gegaanpetten afhier is gewerkttot en met blarenen zweet lange dagenvoor magere daglonen veel is …
Lange Tiendeweg
Wat was het verleden hier witin dit stukje Lange TiendewegWitte schorten, witte kledingWittige winkels met witte luifelsop een wonderlijk …
Wandelroute KORTE AKKEREN - Blauw
Wanneer u op de foto klikt, krijgt u de informatie per beeld en gedicht en extra broninformatie.
Turfsingel, Werkvolk
Werkvolk de trots van het bedrijf de heren van groot tot heel erg klein met gestreken kragen en bepette hoofden …
Bosweg, melkkar
Hondenkar met melkketelsvan de gemeenschappelijke melkfabriekMoeders wachten tussen dunne murentot het al zure vocht in een kan is …
Oude Begraafplaats
Links en rechts liggen zeMarinus en Anna, Willem Frederik,Gijsbertus Johannes en Adriaan, Agatha Cornelia, Jacob en Neeltje.Ook Tim en …
Woudstraat
Het lijkt wel rustdag,Bijna alles staat stil,geen klanten in dewinkel op de hoekDan ga ik maar vissenRuimte genoeg voormijn bamboehengelvier …
Sacramentskerk
U weet het wel, u ziet een kerken een echte Katholieke tempel.Midden in de wijk, zo dicht bijwinkels en de toegangswegen, ook het …
Walvisstraat, ONA
ONA – Ontspanning Na Arbeid Waar zie je nog plaatjes met lachende voetballers?Waar vind je nog een club midden in een woonwijk?Waar tref …
Korte Akkeren Stearinefabriek
Wij vrouwen mogen werken, met de stearine,wij zeggen kaarsvet, want meer dan veertig jarennadat een apotheker heeft ontdekt hoe kaarsenniet …
Moordrechts Verlaat
Je kijkt niet vanuit de Corte Cortackerenmaar van om de hoek Prins Hendrikstraatin de richting van de stedelijke gasfabriekmaar nu het …
Turfsingel, veer
Welkom in 1903Ik wil u vertellen wat ik zieIk sta op de kaderanden zie vanaf de overkanteen naderend veer Voorop staat een heerHij draagt een…
Mallegatsluis
Stadsberichten De woorden drijven stil door ’t verlaatomgekeerd gespiegeldin een vreemdsoortig schrift Een hond, staande op een …
Wachtelstraat
De Wachtel, herberg buiten murenKijk daar staat mijn peetoommet twee glas- en- loodzetterskind en Kees van tante BregjeDe mannen volgen jouw …
Stront Korte Akkeren
Wat een schattig plaatje,met die poesdie werkbroekwarm en droog.In het zonnetje Daar wonen mensenzonder watergeen verwarminggeen licht of …
Garenspinnerij na brand
Garenspinnerij IJsdraden druipen na de branddroef naar benedenIemand blust na met nietsEen koude vorm van ijverin een kapotte …
Fietsroute GOUDA 750 - Magenta
Wanneer u op de foto klikt, krijgt u de informatie per beeld en gedicht en extra broninformatie.
IJsselkade havensluis
Zomer dromen Samen staan ze bij het waterdaar waar schepen afreizenafreizen naar verre oordenRotterdam o Rotterdam. Twee jonge wezen op…
St. Jan, zuidzijde
Haar zondag Terwijl de klokken nog beierden Liep ze al Achter de KerkDe St Jan nu zo dichtbijHaar buideltje stevig onder de armDaarin…
Waaiersluis
Ochtendlicht strijkt zacht over wachtend water
De Waaiersluis spreidt haar houten armen wijd uiteen
Moordrechts Verlaat
Je kijkt niet vanuit de Corte Cortackerenmaar van om de hoek Prins Hendrikstraatin de richting van de stedelijke gasfabriekmaar nu het …
Krugerlaan
Ode aan Gouda Leeft nog Goudse kleigrond tussenhijskraan, kerk en Krugerlaanlaat ons die kleigrond kussenwaaruit Gouda is ontstaan Laat…
De Punt
Molen, boom, zomers groen, Kaashandel J M van Leeuwen De Volmolen. Heemdeur open.Vrouwen, kinderen, mannen, meiden,spelen, rennen, …
Kattensingel
1917Strijd om ons heen.Hier. Zwierende koppels.Van bolwerk naar brug.En weer terug. Welk koppel zwiert het zwierigst?Dat blijft de …
Crabethstraat
Crabethstraat Dit is een straat van driehoog bruinsteen bouwenVan een scherp krom spoor tussen grijze keienVan honden die trekken, mannen …
Kleiweg
Cleyweg door de tijd een langgerekte verkeersadertot ver buiten de stadom uit te gaan en in te komenvoor gewoon volk en …
Spoorstraat zuidwaarts
Zou je er ook zo bij willen lopen?In het net? Op z’n zondags, mag je hopen? Wat vind je van die jongen daar, op z’n klompen? Of van die meid,…
Jozefpaviljoen
Wat is zorg? Zorg is de zorg voor ons lijf enhaar snel of langzaam falenZorg is de zorg voor wat sterfelijk blijkteen ontmoeting met de …
Belgische vluchtelingen(2)
Zwijgend, stil kwijten ze zichin deze schone schortentijdvan hun eindeloos herhaalde takenOf zouden ze ook samen zingendeze Belgische …
Belgische vluchtelingen (1)
De gekrulde snorren en tressenvan de vermoeid kijkende marechausseesDe dames vooraan met piepers enmesje in hun handenDe lange tent waar je …
Turfsingel, veer
Welkom in 1903Ik wil u vertellen wat ik zieIk sta op de kaderanden zie vanaf de overkanteen naderend veer Voorop staat een heerHij draagt een…
Mallegatsluis
Stadsberichten De woorden drijven stil door ’t verlaatomgekeerd gespiegeldin een vreemdsoortig schrift Een hond, staande op een …
Lage Gouwe, schip
Het vuile, ruige schip in het drabbig grijze watermet bruinroestige boeg en groenbruin smoezelig zeildoek gewikkeld om de …
Wachtelstraat
De Wachtel, herberg buiten murenKijk daar staat mijn peetoommet twee glas- en- loodzetterskind en Kees van tante BregjeDe mannen volgen jouw …
Stront Korte Akkeren
Wat een schattig plaatje,met die poesdie werkbroekwarm en droog.In het zonnetje Daar wonen mensenzonder watergeen verwarminggeen licht of …
Joubertstraat
Lentedag In de Joubertstraatspelen kinderen in de tuinenin de bomen zingen mussenauto’s racen langs de huizenroddels sluipen langs de …
Markt, Kabelwerkzaamheden
Weet u dat ze naar ons kijken?Over minstens één eeuw heenStaren ze ons verbaasd, neutraalNieuwsgierig, trots, gespannen aanWat zouden ze …
Markt, Meter
Stadhuis Als er een gracht zou liggen om het Stedelijk huiszou het onbereikbaar zijnzou het weerspiegelenin het waterhoogte …